peshitta bible

Daniel 10

The Book of Daniel



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


܀ ܕܢܝܐܝܠ ܝ ܀

1 ܒܰܫܢܰܬ ܬܠܳܬ ܕܟܽܘܪܳܫ ܡܰܠܟܳܐ ܕܦܳܪܶܣ܇ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܐܶܬܓܠܺܝ ܠܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܕܶܐܬܩܪܺܝ ܫܡܶܗ ܒܰܠܛܰܫܨܰܪ. ܘܫܰܪܺܝܪ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܘܰܒܚܰܝܠܳܐ ܪܰܒܳܐ ܡܶܬܒܰܝܢ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܘܶܐܣܬܰܟܰܠ ܒܶܗ ܒܚܶܙܘܳܐ.
2 ܒܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗܳܢܽܘܢ܇ ܐܶܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܗܘܺܝܬ ܝܳܬܶܒ ܒܶܐܒܠܳܐ܇ ܬܠܳܬܳܐ ܫܳܒܽܘ̈ܥܺܝܢ ܕܝܰܘ̈ܡܺܝܢ.
3 ܠܰܚܡܳܐ ܕܪܶܓܬܳܐ ܠܳܐ ܐܶܟܠܶܬ. ܘܚܰܡܪܳܐ ܘܒܶܣܪܳܐ ܠܳܐ ܥܰܠ ܠܦܽܘܡܝ. ܘܡܶܫܚܳܐ ܠܳܐ ܡܶܫܚܶܬ. ܥܕܰܡܳܐ ܕܰܫܠܶܡܘ ܬܠܳܬܳܐ ܫܳܒܽܘܥ̈ܺܝܢ ܕܝܰܘ̈ܡܺܝܢ.
4 ܒܝܽܘܡ ܐܰܪܒܥܳܐ ܘܥܶܣܪܺܝܢ ܒܝܰܪܚܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ܇ ܐܶܢܳܐ ܗܘܺܝܬ ܥܰܠ ܝܰܕ ܢܰܗܪܳܐ ܪܰܒܳܐ ܦܪܳܬ.
5 ܘܰܐܪܺܝܡܶܬ ܥܰܝܢ̈ܰܝ ܘܰܚܙܺܝܬ܇ ܘܗܳܐ ܓܰܒܪܳܐ ܚܰܕ ܕܰܠܒܺܝܫ ܠܒܽܘܫ̈ܺܝܢ ܕܺܐܝܩܳܪ܇ ܘܚ̈ܰܨܰܘܗܝ ܚܙܺܝܩܺܝܢ ܒܺܐܝܩܳܪ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ.
6 ܘܚܶܙܘܶܗ ܡܫܰܓܢܰܝ ܘܠܰܝܬ ܠܶܗ ܕܡܽܘ ܘܰܐܦܰܘ̈ܗܝ ܐܶܝܟ ܚܶܙܘܳܐ ܕܒܰܪܩܳܐ. ܘܥܰܝܢ̈ܰܘܗܝ. ܐܰܝܟ ܠܰܡܦܺܐܕ̈ܶܐ ܕܢܽܘܪܳܐ. ܘܰܕܖ̈ܳܥܰܘܗܝ ܘܟܰܬܦ̈ܳܬܶܗ ܐܰܝܟ ܥܰܝܢ̈ܶܐ ܕܰܢܚܳܫܳܐ ܕܡܰܒܪܶܩ. ܘܩܳܠܳܐ ܕܦܶܬܓܳܡ̈ܰܘܗܝ ܐܰܝܟ ܩܳܠ ܚܰܝ̈ܠܺܝܢ ܣܰܓܺܝܐܺܝܢ.
7 ܘܰܚܙܺܝܬ ܐܶܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܒܰܠܚܽܘܕܰܝ ܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ. ܘܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܰܗܘܰܘ ܥܰܡܝ ܠܳܐ ܚܙܰܘ. ܐܶܠܳܐ ܕܶܚܠܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܢܶܦܠܰܬ ܥܠܰܝܗܽܘܢ܇ ܘܰܥܪܰܩܘ ܡܶܢ ܕܶܚܠܬܳܐ.
8 ܘܶܐܢܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕܰܝ ܐܶܫܬܰܚܪܶܬ ܘܰܚܙܺܝܬ ܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ ܪܰܒܳܐ. ܘܠܳܐ ܐܶܫܬܚܰܪ ܒܺܝ ܚܰܝܠܳܐ. ܘܓܰܘܝ ܐܶܬܗܰܦܟ ܠܡܶܬܚܰܒܳܠܽܘ. ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܒܺܝ ܚܺܝܠ.
9 ܘܟܰܕ ܫܶܡܥܶܬ ܩܳܠܳܐ ܕܡܶܠܰܘ̈ܗܝ܇ ܢܶܦܠܶܬ ܥܰܠ ܐܰܦ̈ܰܝ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ.
10 ܘܗܳܐ ܐܺܝܕܳܐ ܩܶܪܒܰܬ ܠܺܝ܇ ܘܰܐܩܺܝܡܬܰܢܝ ܥܰܠ ܒܽܘܖ̈ܟܰܝ ܘܥܰܠ ܦܰܣܰܬ ܐܺܝܕ̈ܰܝ.
11 ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܩܽܘܡ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܓܰܒܪܳܐ ܕܪܶܓܬܳܐ. ܘܶܐܣܬܰܟܠ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܕܰܡܡܰܠܶܠ ܐܢܳܐ ܥܰܡܳܟ. ܘܩܽܘܡ ܥܰܠ ܩܝܳܡܳܟ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܳܫܳܐ ܐܶܫܬܰܕܪܶܬ ܥܠܰܝܟ. ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܝ ܡܶܠܬܳܐ ܗܳܕܶܐ܇ ܩܳܐܶܡ ܗܘܺܝܬ ܘܪܳܐܶܬ.
12 ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܠܳܐ ܬܶܕܚܰܠ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ. ܡܶܛܽܠ ܕܡܶܢ ܝܰܘܡܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ ܕܝܰܗܒܬ ܠܶܒܳܟ ܠܺܝܕܰܥܬܳܐ܇ ܠܰܡܩܳܡ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܟ܇ ܐܶܫܬܡ̈ܰܥܝ ܡ̈ܶܠܰܝܟ. ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܬܺܝܬ ܒܡ̈ܶܠܝܰܟ.
13 ܘܫܰܠܺܝܛܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܦܳܪܶܣ܇ ܩܳܡ ܠܽܘܩܒܰܠܝ ܥܶܣܪܺܝܢ ܘܚܰܕ ܝܽܘܡ. ܘܗܳܐ ܡܺܝܟܳܐܶܝܠ ܚܰܕ ܡܶܢ ܪܰܘܖ̈ܒܳܢܶܐ ܩܰܕ̈ܡܳܝܶܐ܇ ܐܶܬܳܐ ܠܰܡܥܰܕܳܪܽܘܬܰܢܝ. ܘܶܐܫܬܰܘܚܪܶܬ ܬܰܡܳܢ ܠܽܘܩܒܰܠ ܫܰܠܺܝܛܳܐ ܕܦܳܪܶܣ.
14 ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܬܺܝܬ ܠܰܡܚܰܘܳܝܽܘܬܳܟ܇ ܡܶܕܶܡ ܕܓܳܕܶܫ ܠܥܰܡܳܟ ܒܚܰܪܬܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܬܽܘܒ ܚܶܙܘܳܐ ܠܣܽܘܦ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ.
15 ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܝ ܡ̈ܶܠܶܐ ܗܳܠܶܝܢ܇ ܣܳܡܶܬ ܐܰܦܰܝ̈ ܒܰܐܪܥܳܐ. ܘܫܶܬܩܶܬ.
16 ܘܗܳܐ ܐܰܝܟ ܕܡܽܘܬܳܐ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ܇ ܩܪܶܒ ܠܣܶܦ̈ܘܳܬܝ. ܘܰܦܬܰܚ ܦܽܘܡܝ ܘܡܰܠܠܶܬ ܘܶܐܡܪܶܬ ܠܗܰܘ ܕܩܳܐܶܡ ܠܽܘܩܒܰܠܝ. ܡܳܪܝ܇ ܒܚܶܙܘܳܐ ܐܶܬܗܦܶܟ ܓܰܘܝ ܥܠܰܝ܇ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟܚܶܬ ܠܰܡܩܳܡ܇.
17 ܘܰܐܝܟܰܢܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܥܰܒܕܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܗܳܢܳܐ ܠܰܡܡܰܠܳܠܽܘ ܥܰܡ ܡܳܪܝ ܗܳܢܳܐ܇ ܕܗܳܐ ܠܰܝܬ ܒܺܝ ܚܰܝܠܳܐ܇ ܘܰܢܫܰܡܬܳܐ ܠܳܐ ܐܶܫܬܰܚܪܰܬ ܒܺܝ.
18 ܘܰܐܘܣܶܦ ܩܪܶܒ ܠܺܝ ܐܰܝܟ ܚܶܙܘܳܐ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܘܚܰܝܠܰܢܝ܇
19 ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܠܳܐ ܬܶܕܚܰܠ ܓܰܒܪܳܐ ܕܪܶܓܬܳܐ. ܫܠܳܡ ܠܳܟ. ܐܶܬܚܰܝܰܠ ܘܶܐܬܥܰܫܢ. ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܝ ܐܶܬܚܰܝܠܶܬ. ܘܶܐܡܪܶܬ ܢܡܰܠܶܠ ܡܳܪܝ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܶܐܬܚܰܝܠܶܬ.
20 ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܝܳܕܰܥ ܐܰܢ̱ܬ ܠܡܳܢܳܐ ܐܶܬܺܝܬ ܠܘܳܬܳܟ܇ ܗܳܫܳܐ ܐܶܗܦܽܘܟ ܠܡܶܥܒܰܕ ܩܪܳܒܳܐ ܥܰܡ ܫܰܠܺܝܛܳܐ ܕܦܳܪܶܣ. ܘܶܐܢܳܐ ܢܶܦܩܶܬ܇ ܘܗܳܐ ܫܰܠܺܝܛܳܐ ܕܝܰܘܢܳܝ̈ܶܐ ܐܶܬܳܐ.
21 ܒܪܰܡ ܐܶܚܰܘܶܝܟ ܡܶܕܶܡ ܕܰܪܫܺܝܡ ܒܰܟܬܳܒܳܐ ܕܩܽܘܫܬܳܐ. ܘܠܰܝܬ ܕܰܡܥܰܕܰܪ ܗܘܳܐ ܠܺܝ ܒܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ܇ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܡܺܝܟܳܐܶܝܠ ܫܰܠܺܝܛܟܽܘܢ ܘܶܐܢܳܐ.